Homeless veterans who live in their cars will soon be able to park overnight on the Department of Veterans Affairs’ West Los Angeles campus, City Councilman Mike Bonin has announced.